среда, 30 декабря 2015 г.

Обираємо ялинку до Нового року!

Щороку перед Новим роком та Різдвом перед людьми постає глобальне питання. І воно полягає не в тому, чи робити стандартний олів’є на святковий стіл. Питання стосується серця новорічної феєрії – ялинки.

Серед людей все більше стає прихильників штучних ялинок. Це, в першу чергу, збереження лісу, а також разова витрата, котра дозволить користуватись ялинкою протягом кількох років. Звичайно, штучна ялинка не може замінити відчуття справжності та дитячості, коли від самого ялинкового запаху настрій піднімався і відчувалось наближення казки.
Головним критерієм при виборі ялинки є, напевно, питання безпечності ялинки для дітей. Адже, в першу чергу, ці свята викличуть найбільші захоплення саме в найменших членів родини. Не останніми факторами також будуть краса ялинки.

В чому ж переваги штучної ялинки?

Переваги штучної ялинки:

  • Відчуття збереження лісу і переживання за природу
  • Багаторазове використання
  • Немає проблем з утилізацією після свят
  • Заощадження грошей на кілька років
  • Не треба витрачати час на пошуки Тієї Самої Ялинки
  • Хороший вибір як в цінових категоріях, так і в зовнішній красі та різнобарв’я
  • Легке прибирання
  • Не викликає алергічних реакцій
Тому штучна ялинка хороша тим, що вона легка у використанні та вона значно економить час і гроші у насичений передсвятковий період. Та й термін зберігання вираховується в роках, а не днях. Адже середньостатистичний термін експлуатації штучної ялинки становить 6 років.

Також при купівлі штучної ялинки ви бачите її пишність, форму, красу, колір та інші важливі характеристики. На жаль, на ялинкових базарах часто трапляються недобросовісні продавці, які стараються продати не зовсім якісне деревце.

Та й прикрашати штучну ялинку легше. Штучна хвоя значно м’якша від справжньої і не колеться. Тому штучну красуню можна прикрасити без особливих труднощів, сповна насолоджуючись цим процесом. Не кажучи вже про те, що штучна ялинка може простояти у вас до того часу, поки ви не будете готові попрощатись з новорічними та різдвяними святами. А ось справжня ялинка може обсипатись доволі швидко.

Проте в штучної ялинки є  і мінус. Вона немає запаху справжньої хвої. Але ж є і

Різні альтернативи.

На сьогоднішній час у світі існує безліч альтернатив справжнім ялинкам. Наприклад, можна купити ялинку, яку складають з гілок справжньої ялинки. Таке деревце виглядає пишно та симпатично і при цьому ви зберігаєте ліс, а вдома можете насолоджуватись запахом справжньої хвої.
Можна прикрасити помешкання звичайними ялинковими гілками, так званими «лапами».

Так сумно після новорічних свят дивитися, як біля сміттєвого контейнера "красуються" нікому непотрібні ялинки.  Я відчуваю у такі хвилини, що зробила правильний вибір - купила багато років тому красиву штучну ялинку. І чекає вона на мене цілий рік. Дбайливо згорнута у відведеному для неї місці. А перед новорічними святами знову радує своїм виглядом. 

Дбайте про природу!








понедельник, 21 декабря 2015 г.

ПАМ’ЯТКА «БЕЗПЕЧНИЙ ВІДПОЧИНОК УЗИМКУ»
Скоро зимові канікули – пора відпочинку, свят та розваг. Але для того, щоб канікули були веселими й корисними, необхідно пам’ятати про безпечну поведінку

Правила поведінки на водоймах покритих льодом. 

  • Не можна з'їжджати на лижах із крутого берега на лід: у разі різкого навантаження він може про­валитися.
  • Категорично забороняється дітям грати на незміц­нілому льоду.
  • Небезпечно бути біля берегів, де найчастіше вини­кають промоїни, тріщини й розриви льоду.
  • На льоду краще мати при собі знаряддя безпеки (лижі, мотузку, палицю).
  • Обходь місця, вкриті товстим шаром снігу: під снігом лід завжди тонший; тонкий лід і там, де роз­ливаються джерела, де швидка течія або струмок впадає в річку.
  • Переходь річку тільки у встановлених місцях, тов­щина льоду має бути не менше за 15—20 см.
  • Катайся на ковзанах лише в перевірених та облад­наних для цього місцях.
  • Якщо лід почав тріщати та з'явилися характерні тріщини, негайно повертайся на берег. Не біжи, від­ходь повільно, не відриваючи ступнів ніг від льоду.

Обережно: бурульки!

Нестійкі погодні умови — відлига вдень і замо­розки вночі — сприяють активному утворенню бурульок на покрівлях споруд (особливо старих будинків із похилим дахом) та великих деревах.
Будь особливо уважним, проходячи біля будинків або високих дерев. Спершу впевнись у відсутності загрози падіння льодових наростів.                    
Якщо це можливо, тримайся на відстані від будинків та інших споруд, обираючи найбільш безпечний маршрут руху.             
У жодному разі не заходь за спеціальні огорожі поблизу будинків або дерев.

  Правила поведінки під час ожеледиці 

  • Ходи не поспішаючи, ноги злегка розслаб у колінах, ступай на всю підошву. Руки мають бути вільні. Пам'ятай, що поспіх збільшує небезпеку під час ожеледиці, тому виходь із будинку повільно.
  • У разі порушення Рівноваги швидко присядь — це найбільш реальні шанс утриматися на ногах.
  • Падай із мінімальної шкодою для свого здоров'я. Відразу присядь, щоб знизити висоту. У момент падіння зберись, напруж м'язи, а доторкнувшись до землі, обов'язково перекотися — удар, спря­мований на тебе, зменшиться.
  • Не тримай руки в кишенях: це збільшує можливість не тільки падіння, а й важких травм, особливо переломів.
  • Обходь люки: як правило, вони покриті льодом. Крім того, люки можуть бути погано закріплені, що збільшує ризик   травмування
  • Ідучи тротуаром, не проходь близько до проїжджої частини дороги. Це  небезпечно, адже є ризик під­ковзнутися і впасти по, колеса автомобіля, що проїжджає.
  • Не перебігай проїжджу частину дороги під час снігопаду та ожеледиці, пам'ятай, що через ожеле­дицю значно збільшаться відстань гальмівного шляху.
  • Якщо ти впадеш і деякий час відчуєш біль у голові й суглобах, нудоту - терміново звернися до лікаря. 


Правила пожежної безпеки під час святкування Нового року 

Щоб свято не затьмарилось пожежею, необхідно дотримуватись таких правил.
  • Ялинка має стояти на стійкій основі.
  • При виявленні несправності святкової ілюмінації (блимання лампочок, іскріння) слід одразу її вимкнути.
  • Не можна прикрашати ялинку целулоїдними іграшками.


 ОБЕРЕЖНО! Піротехнічні засоби: феєрверки, петарди, ракети!

  • Дітям забороняється використовувати піротехнічні засоби!
  • Купувати піротехнічні засоби слід лише у спеціалізованих магазинах і тільки разом із дорослими.
  • Використовувати ці вироби можна лише на відкритих майданчиках і тільки дорослим.
  • Пам'ятай! Щороку збільшується кількість людей, які отримали травми через недотримання правил користування піротехнікою.


Правила протипожежної безпеки


  • Не грайся із сірниками та запальничками.
  • Не запалюй свічки та бенгальські вогні без нагляду.
  • Не залишай іграшки, книжки, одяг біля увімкнених обігрівачів.
  • Не суши речі над газовою плитою.
  • Не пали багать у сараях, підвалах, на горищах.
  • Не вмикай багато електроприладів одночасно: електромережа може згоріти.
  • Обов'язково вимикай електроприлади, коли виходиш із дому. Не тягни за дріт руками, обережно вийми штепсель із розетки.
  • На дачі або в селі не відкривай грубку: від маленької; вуглинки, що випаде з неї, може статися пожежа

воскресенье, 20 декабря 2015 г.

Готуємось до Нового року.

 Найкращий подарунок  -   зроблений своїми руками.

Спробуйте зробити солодку ялинку. Потрібні цукерки та бажання.



четверг, 17 декабря 2015 г.

Если человек действительно чего-то захочет, то вся Вселенная будет способствовать тому, чтобы его желание сбылось.

среда, 16 декабря 2015 г.





До Нового року - 15 днів

Новорічний настрій, коли за вікном похмуро і сіро, відчути важкувато — якось навіть і не віриться, що Новий рік от-от постукає у двері. Що ж, якщо в цей Новий рік святковий настрій не поспішає до Вас у гості, значить пора самим братися за справу: свято можна і потрібно створити собі самостійно!
Новорічний настрій — це те, мабуть, черезщо всі ми і любимо це свято. У передчутті казки та новорічного дива ми дбайливо дістаємо тендітні ялинкові іграшки і блискучу мішуру, ретельно продумуємо новорічне меню, готуємо веселі конкурси та жарти …
Є універсальна порада щодо створення новорічного настрою — це використання так званих якорів, тобто своєрідних зачіпок, які допоможуть не забути про наближення чудового свята. Досить просто згадати, з чим зазвичай у Вас асоціюється святкування Нового року і залишиться лише втілити свої асоціації в життя.
Прикраса будинку — один з перевірених способів створити новорічний настрій. Варто лише розвісити по кімнатах кілька гірлянд, як уже градус новорічного настрою підвищується. Прикрашайте свій будинок до Нового року всією сім'єю, разом підберіть кілька нових ялинкових іграшок, кумедних новорічних фігурок.
Купівля подарунків — ще один засіб для створення новорічного настрою. Вибираючи подарунки, ми з головою занурюємося в передсвяткову метушню: магазини давно прикрашені до свята, всюди лунають новорічні хіти, а у великих супермаркетах і торгових центрах як раз проводяться різноманітні рекламні акції та розпродажі. Як тут встояти?
Якщо запитати у середньостатистичного співвітчизника, з чим у нього асоціюється Новий рік, майже напевно можна почути серед відповідей слово «мандарини». Цей фрукт ароматний і солодкий, а його сонячно-оранжевий колір просто не може не радувати в похмурі зимові дні. А тому навіть просто купивши кілька мандаринок до домашнього столу, можна відчути справжній новорічний настрій.
Новий рік — це завжди білий пухнастий сніг, тріскучий мороз. Але що робити, якщо природа, схоже, забула, що настала зима, і продовжує поливати нас осінніми дощами? Вихід простий: треба зробити сніг самостійно. Звичайно, Вам навряд чи вдасться купити «снігову гармату» (як на гірськолижних курортах) і обсипати справжнім снігом околиці будинку, а от намалювати сніг на вікнах або ж прикрасити їх сніжинками — запросто!
Помічено, що з новорічним настроєм в сім'ях з дітьми проблем практично не буває. Ще б! Малюки щиро радіють майбутньому святу, вірять у новорічну казку, з нетерпінням і хвилюванням чекають подарунків і солодощів: просто неможливо не заразитися їх захопленим передчуттям свята. Якщо ж дітей у Вашій родині немає, постарайтеся знайти внутрішню дитину в собі, і разом з ним Ви вже точно знайдете свій новорічний настрій!
У багатьох з нас традиційні новорічні пісні, кінофільми і телевізійні мюзикли викликають відчуття свята. І якщо Ваш  новорічний настрій поки ще не настав, то спробуйте подивитися улюблені кінострічки або послухати улюблену музику новорічної тематики. Наприклад, такі фільми як «Карнавальна ніч», «Чародії», «Іронія долі», «Один вдома» незмінно привертають до телеекранів мільйони глядачів, незважаючи на те, що демонструються щорічно.
Взагалі, способів підняти до потрібної позначки свій новорічний настрій існує ще чимало: це може бути вибір святкового вбрання або, наприклад, підготовка новорічних рецептів. Однак в спробах знайти святковий настрій важливо не перестаратися, адже свято через силу — це і не свято зовсім. І якщо Вам поки ніяк не вдається створити свій  особливий новорічний настрій, то просто почекайте — можливо, Ваш час ще не настав.


воскресенье, 13 декабря 2015 г.

День Андрі́я (Калита) — припадає на ніч і день 13 грудня , вважається днем пам'яті мученицької смерті одного із дванадцяти апостолів Христових — Андрія Первозваного. За церковними легендами, святий проповідував християнство у Скіфії й дійшов аж до Києва, де на одному з пагорбів поставив хрест зі словами: «Чи бачите гори ці? Повірте мені, на них засяє благодать Божа». В цей день гріх щось робити без поважної причини. Дівчата також грішать ворожачи, а хлопці просто відпочивають. В цей день здавна забороняли будь-яку інтелектуальну працю, бо є забобон, що в цей день від цього можна втратити розум.

Це день народного календаря, до якого приурочували Андріївський обряд «Калиту», суть якого полягає в переведенні юнаків і юнок у дорослі вікові класи. День Андрія справді парубоцький день. Як і в значної кількості українських свят, в його обрядах проглядаються дохристиянські традиції.

вторник, 8 декабря 2015 г.



8 грудня 65 р. до н.е. народився Квінт Горацій Флак. 

Разом з Вергілієм в він є одним з найвидатніших поетів античної і взагалі світової літератури.

ДО МЕЛЬПОМЕНИ

Мій пам’ятник стоїть триваліший від міді. 

Піднісся він чолом над царські піраміди. 
Його не сточить дощ уїдливий, гризький, 
Не звалить налітний північний буревій, 



Ні років довгий ряд, ні часу літ невпинний; 
Я не умру цілком: єства мого частина 
Переживе мене, і від людських сердець 
Прийматиму хвалу, поки понтифік-жрець 



Ще сходить з дівою в високий Капітолій. 
І де шумить Авфід2 в нестриманій сваволі, 
І де казковий Давн3 ратайський люд судив,— 
Скрізь говоритимуть, що син простих батьків, 



Я перший положив на італійську міру 
Еллади давній спів. Так не таїсь від миру, 
І лавром, що зростив святий дельфійський гай, 
О Мельпомено, ти чоло моє звінчай. 



Переклад М. Зерова 



1 Мельпомена — муза трагедії або взагалі поезії. 
2 Авфід — річка на півдні Італії. 
3 Давн — міфічний владар Апулії. 


220px-Quintus Horatius Flaccus.jpg

четверг, 3 декабря 2015 г.




v Сніжинки на 95% складаються з повітря, завдяки чому вони надзвичайно легкі і повільно падають.

v Серед сніжинок не існує двох однакових!

v Більше половини населення нашої планети ніколи не бачило снігу.

v Сніг можна їсти, але є одна незручність: енерговитрати організму на його поїдання значно більші за його калорійність.

v Звичайна сніжинка важить приблизно 1 мг, хоча трапляються й велетні – 2-3 мг.

v Найбільша сніжинка випала у штаті Монтана в 1887 році, її розміри становили 38 см у довжину і 20 см у товщину.



Прийшла зима біловолоса...
Неначе білим полотном,
блискучим снігом одяглося
село і поле за селом.

Над полем синьою дугою
широке небо простяглось...
І, мов сльозою золотою,
блискуче сонце налилось.

Не так і дивиться, як літом,
не так і високо стоїть,
і не таким блискучим світом
його вінок ясний горить.

Замовкла річка під горою:
на зиму стала одпочить,
укрилась ковдрою скляною.
І верболіз не шелестить...

Дрімають, стоячи, тополі,
і очерет сухий дріма...
Усе заснуло поневолі,
зачарувала все зима.

                    А. Бабенко

вторник, 1 декабря 2015 г.


Хуртовина

То вона зітхає, наче мати,
То, як птиця, сплескує крильми.
То, було, збирається вже спати,
То ізнову плаче за дверми.
То грудьми холодними натисне
На покриті інеєм шибки.
То регоче весело навмисно,
Плутаючи збуджені думки.
То жбурляє сніжками по вікнах,
То по склу сніжинками січе, -
Наче намагається проникнуть
Попід ковдру до моїх плечей.
А коли відлине її гомін
І дрімота тіло огорне, -
На світанні серце будить спомин
І стоїть у пам’яті одне:
То вона зітхає, наче мати,
То як птиця сплескує крильми.
То вона лягає ніби спати,
То ізнову плаче під дверми…


Белозаснеженной зимою,
Когда вокруг всё чуда ждёт,
Вечнозелёной бахромою
Вдали нам машет Новый Год.
Пока ещё он только дата -
Её на краешке крыла
В свои холодные палаты
Зима с собою принесла.
Стоят раскидистые ели,
Вздыхают шепотом во сне.
А мы соскучиться успели
По этой сказочной стране.
В осенней слякоти и хладе
И в деревнях, и в городах
Мечтаем мы о снегопаде
В пушистых мягких сапогах.
Когда затеет рой снежинок
Свой белый танец круговой –
Запечатлеем первый снимок:
Зима. Метель. И мы с тобой.
И в этом мире черно-белом
Нам будет сказочно тепло,
Мы жизнь наполним ярким цветом,
Всем неприятностям назло!

воскресенье, 29 ноября 2015 г.




В небе кружится и падает плавно…
Что это? Снег… Как на улице славно…
Радость доставит сейчас и вовек
Первый в году выпавший снег!

Он превосходный, пушистый и белый,
С миром контрастный, пока что неспелый,
Лишь ненадолго все укрывает,
Падает робко, но быстренько тает.

Время наступит, и снег укрепится,
Будет уверенно всюду ложиться,
Землю накроет своей пеленой,
Будет скрипеть под тобой… Подо мной…

Ну а сегодня он, ранний и нежный,
Сладкий и теплый скорей, а не снежный
Снег самый первый в году бесподобный,
Хоть говорят, дескать, снег несъедобный!
                                
                                          Катерина Смирнова

вторник, 24 ноября 2015 г.

воскресенье, 22 ноября 2015 г.

вторник, 17 ноября 2015 г.

Моїм учням! Для виконання домашньої роботи. 
ПРАЦЮЙТЕ!
К. Галчинський  «Пісня про солдатів Вестерплатте»
Перекладач: О.Карпенко 
Джерело: З книги: Антологія зарубіжної поезії другої половини ХІХ - ХХ сторіччя (укладач Д.С.Наливайко).- К.: "Навчальна книга", 2002. 
Вперше цей твір було опубліковано на http://www.ukrlib.com 

Коли вже дні спинили плин 
І випало вмирати, 
До неба лавами пішли 
Солдати з Вестерплатте. 

(А літо було гарне того року) 

І так співали: "То пусте 
Що нам боліли рани - 
Зате ж весела путь веде 
На осяйні поляни. 

(А на землі того року було стільки вересу) 

Стояли в Гданську ми, як мур, 
Не брали нас гармати. 
Тепер Ми в хмарах після бур, 
Солдати з Вестерплатте". 

І ті, чий слух сяга зірок, 
Зір плине в даль бездонну - 
Почули в небі рівний крок 
Морського батальйону. 

І спів лунав такий: "Аби 
Не згаять час чудесний, 
Ми грітись будем в теплі дні 
На вересі небеснім. 

Коли ж подмуть вітри зими 
І стане сніг кружляти 
Понад Варшавою - то ми, 
Солдати з Вестерплатте". 


А. Маргул – Шпербер
«Про назву концтабору Бухенвальд»

Як близько звідси Веймар гомонів!
А тут – навіки мовкли голоси…
Мене проймає невимовний гнів,
Бо й край мій зветься: Букові ліси.
Давно було це: килим з ніжних трав,
Ліс буковий, так пам’ятний мені…
Хлопчиськом на поляні я лежав,
Пливли біляві хмари в вишині.
О лютий час, що сон дитячий стер
І кожен спомин взяв у колію!..
Коли я чую слово це тепер –
Не можу юність згадувать свою.
Бо в спомини мої вповза кошмар,
Який виймає серце із грудей:
А чи оте біляве пасмо хмар
Було не димом спалених людей?

Булат Окуджава «ДО СВИДАНИЯ, МАЛЬЧИКИ».
Ах, война, что ж ты сделала, подлая:
стали тихими наши дворы,
наши мальчики головы подняли -
повзрослели они до поры,
на пороге едва помаячили
и ушли, за солдатом - солдат...
До свидания, мальчики!
Мальчики,постарайтесь вернуться назад.
Нет, не прячьтесь вы, будьте высокими,
не жалейте ни пуль, ни гранат
и себя не щадите, и все-таки
постарайтесь вернуться назад.

Ах, война, что ж ты, подлая, сделала:
вместо свадеб - разлуки и дым,
наши девочки платьица белые
раздарили сестренкам своим.
Сапоги - ну куда от них денешься?
Да зеленые крылья погон...
Вы наплюйте на сплетников, девочки.
Мы сведем с ними счеты потом.
Пусть болтают, что верить вам не во что,
что идете войной наугад...
До свидания, девочки!
Девочки, постарайтесь вернуться назад.